留意对话人的语音、语调,捕捉其“弦外之音”。一般说来降调表示肯定、赞同;升调表示疑问、否定,尤其是一般疑问句用降调、陈述句用升调时。注意讲话人经常采用虚拟语气的形式表达反意,如: 8e*skL
should have done sth. 应该做而未做… %(/E
`
shouldn’t have done sth.不应该做而做了… 6Qt(Yu*s
needn‘t have done sth. 不必做而实际做了… 06f%{mAZS
might have done sth. 本可以做而实际未做 NknS:r&2
善于联想,揭示事物之间的相关性; 6Lq`zU^
注意but后面的信息。 CE`]X;#y