2. Do you agree or disagree with the following statement? Parents are the best teachers. Use specific reasons and examples to support your answer. I}oxwc
你是否同意或不同意以下声明?家长是最好的老师。使用具体原因和例子来支持你的答案。 p"^^9'`=
y7M" Dr%t^
Obviously, the earliest teachers we have in our lives in most cases are our parents, and they are generally the most involved in the development and education of their children. Yet neither are all parents good teachers nor are those good parents the best teachers. U85t !U
显然,我们最早的老师,在大多数情况下,我们的生活是我们的父母,他们是最普遍的发展和子女教育工作。然而,也不是所有家长好老师,也不是那些好父母最好的老师。 zo66=vE!
:b+C<Bp64r
First of all, not all parents are good teachers. As normal individuals, some parents more or less have bad habits. Even though parents almost instinctively devote themselves to cultivating their offspring, the outcome might turn out to be disappointment, for all children tend to unconsciously or subconsciously copy every thing from their parents. Another deficiency of parents as teachers is the fact that most parents are lack of common senses of education. All too often we observe some parents tend to pursue their cherished but failed dream by forcing their children to develop in a prearranged direction. Ironically, if their children did not follow the instructions, the children would be regarded as disobedient or allegedly rebellious. In fact, it is parents rather than their children that virtually disobey common senses. r1:S8RT;H5
首先,并非所有家长都好老师。作为正常人,一些家长或多或少有坏习惯。尽管父母几乎本能地致力于培养他们的后代,其结果可能会变成失望而归,往往所有儿童都能自觉或不自觉从他们的父母复制每一件事。另一个家长缺乏的是,大部分家长对教育的共同感觉,缺乏教师。我们常常看到一些父母往往追求,迫使其子女在预先安排的发展方向,他们所珍惜的,但未能梦想。具有讽刺意味的,如果子女没有遵循指示,孩子就被视为不听话或据称反叛。事实上,这是家长,而不是他们的孩子, z,XM|-"#<K
;w1?EdaO
Moreover, some parents are qualified as good teachers, but not all of them are the best ones. When children are in the preliminary school, it is not surprising that parents are capable of teaching their children almost every subject even better than professional teachers in the school. But the situation will not last long. We live in a world where knowledge is accumulated by multiplying and at the same time becomes more and more specialized. Therefore, to be a professional in a certain field today takes much longer time than ever before. No parent is able to be professional in all fields, though they might be experts in one or more fields. Wise parents often release rather than charge their children as early as possible. They are aware of the possibility outside the family. n y6-_mA]
此外,一些家长有资格好老师,但不是所有这些都是最好的。当他们在初步学校的,这并不奇怪,父母是孩子的教学,几乎每一个问题甚至比在学校专业教师做得更好。但情况不会持续太久。我们在那里知识的增多,同时积累了生活的世界变得越来越专业化。因此,是在某一领域的专业今日需时较长的时间比以往任何时候。家长们能在所有领域的专业,虽然他们可能在一个或多个领域的专家。明智的家长往往释放,而不是他们的孩子负责尽早。他们都明白了家庭以外的可能性。 I^ W
eK\ O>
Parents may, nevertheless, help their children much more than do good teachers. Most parts of children education are virtually beyond teachers' reaches. It is parents that supplement. Psychology studies have shown us that parents' love sometimes has astonishingly magic power to their children. Albert Einstein's mother and Forest Gump's mother are both good examples. On the other hand, parents might do their children harm more than do bad teachers as well. The natures of those children whose parents have divorced are often severely distorted. In a word, it is rather superficial to simply say that parents are the best teachers. k>#,1GbNZy
家长仍可以帮助他们的孩子更比好老师。大部分地区的儿童教育几乎超出教师达到。这是家长的补充。心理学研究告诉我们,父母的爱,有时有惊人的神奇力量给子女。爱因斯坦的母亲和阿甘正传的母亲都是很好的例子。另一方面,家长可以做他们的孩子受到伤害比也差的教师。那些其父母已离婚儿童的性质往往严重扭曲。总之,这是十分肤浅的简单地说,家长是最好的老师。 k)\Yl`4au
,X6
.p
[404 words] rC~hjViG.
C`OdMM>D
4. It has been said, "Not everything that is learned is contained in books." Compare and contrast knowledge gained from experience with knowledge gained from books. In your opinion, which source is more important? Why? D6Ov]E:fa
有人说,“并不是所有的教训是在书本中。”比较和对比中取得的经验与知识,从书本上获得的经验。在您看来,这是更重要的来源?为什么? b\~rL,7(
c0ET]
Both experiences and books are very essential resources, and both of them have relevant merits. N(mhgC
<O
双方的经验和书籍是非常重要的资源,他们都有相关的优点。 }8 A]