医学考博英语写作总结 }`9fZK{. @
XuFm4DEJ
一、原则与要求:考博英语不直译原文,抓主要论点,果断舍弃次要内容,突出新点,论点清晰,主要写中长句子!!2-5个长句!不写或少写短句!!一般真题范例在10-15句左右。 v[,v{5b
tLXn?aNY
二、现场写作技巧 HV*:<2P%D
`FYtiv?G
①划线,划出实质性,实词性句子。②翻译标题,有标题就译,没有标题不能加。③末尾重复标题,首尾呼应。 J"D&q
b#Fk>j
精简医学考博写作常用核心词汇 A|
gs Uh
K{=r.W
1.下降、减少 reduction,decrease,decline,diminution, drop,descend,go / come down,fall;上升、增加rise; go up; ascend;increase; KM_)7?`
C N
zSBm
2.禽流感 H1N1 flu bird flu/avian flu;食品安全 food safety; f#;ubfi"z
hpqHllL
3.公共卫生突发事件public health emergencies; 应急反应 immediate response to; ~51kiQW
U9@t?j_#X{
4.关注民生 concern(focus on, pay attention to) people’s livelihood/well-being; uGP[l`f|FQ
Ypn%[sSOp
5.城乡卫生体系urban-rural medical and health system S<y>Y
u:AfHZ
6.预防保健Disease Prevention and Health care,服务体系service system; /^z/]!JG:V
)T.pjl
7.讲究卫生pay attention to hygiene;个人和环境卫生personal and environmental hygiene vu_>U({.
T
@sB}q 6>
8.lite清淡的;protein-complemented diet蛋白添加饮食; {*M>X}voS
dt-Qu},8-
9.preventive initiatives=preventive measures预防的措施 12:h49AP
NS
Mjr_
10.人畜共患病zoonosis=anthropozoonosis.人兽共患病, r/N[7*i
IL+#ynC
11.虫媒insect pollination;虫媒传染病insect-borne /arthropod-borne infectious disease: RQj`9F
" ;-{~
12.肾病综合征:nephrotic/renal syndrome; J+/}K>2#
8Z9MD<RLw
13.epidemic hemorrhagic fever 流行性出血热; 4f{[*6 GX
D_l/Gxdpr
14.爆发流行:break out, explode; an epidemic outbreak of,explosion Ht`<XbQ>
['51FulDR
15.传染:infect/infection/infectious,communicate/communicable, contagion/ contagious, transmission/transmittable; _qC+'RE3
yM (_P0
communicable可传达的, 会传染的, 爱说话的[医] 有传染性的; {
&\J)oZ
t/v@vJ`vSH
communicative a. 健谈的, 爱说话的, 交际的 =gMaaGg p,
-{yDk$"
16.传播途径route of transmission, bird flu transmits by air/wind;person to person transmission 4&FNU)tt
2k.S[?)
17.传播,散布:diffuse,prevalence,spread,transmit,disseminate,propagate/ propagation +l2e[P+q
A
+L`V[;
18.污染pollution/ pollute,contamination/contaminate Du)B9s
KW&nDu